Event is FINISHED

しぶやハポン〜出張!2018日本・スペイン文化交流フェスティバル〜

Description

TEN-CHI-JIN x 遠藤元気 x イリュージョンをお見逃し無く!

https://youtu.be/GOsmZtb5lp4
きっかけは400年前
「サムライ 支倉常長」HASEKURA TSUNENAGA

遥かスペインへはじめて渡ったサムライの物語
自然災害から学ぶ一日。歴史・異文化交流・芸術

山形県米沢市に生まれたといわれる伊達政宗の家臣「支倉常長」は、慶長三陸沖地震発生後、1613年、仙台藩とスペインとの貿易交渉のためサン・ファン・バウティスタ号で大海原を横断、スペイン国王とローマ法王に謁見を果たしました。結果的に交渉はまとまらず、失意の帰国となりましたが、一行は「日本人で初めて太平洋・大西洋の横断に成功し、ヨーロッパの国へ赴き外交交渉をする」という歴史的偉業を成し遂げたのです。

https://youtu.be/EZ4MLl--3Oc


主催あいさつ
2015年から支倉常長生誕の地「米沢」で開催されている、「日本・スペイン文化交流フェスティバル」が、本年渋谷に出張してまいりました。 ハポンとは、スペイン語で日本を指す言葉であり、400年前スペインに渡ったサムライ「慶長遺欧使節団」の末裔の方々で、マドリッドの南、コリア・デル・リオに650名のハポンさんが居住していると言われています。 そこで2018年夏、60名の訪西文化使節団を結成し、スペイン人によるインバウンドが東北の震災復興の一助となるよう、スペインツアーによりハポンさんたちと異文化交流を行ってきました。 400年前の慶長三陸沖地震により、疲弊した伊達藩の経済の建て直しでスペインに向ったサムライ達と同じように、私達が東北復興の為に活動するのが「しぶやハポン」の目標のひとつです。 そして自然災害についても考え、平和な暮らしを提案するものです。    

        
〜入場無料エリア〜

HOLA!ロビーコンサート


14:00 東京自由学院
14:30 ロスラボスフラメンコ
16:30 優香にょふ
17:15 トイズウクレレ楽団


パネル展・フィルム


主な展示内容
・常長の功績を顕彰する
・2018訪西文化使節団の軌跡
・自然災害を考える  (東京都ハザードマップ)
常長ってどんな人?

(一社)さくや姫文化使節団と(一社)支倉常長日西文化協会で結成された訪西文化使節団は、400年前、常長一行が上陸したスペインのコリア・デル・リオを訪問。当時、現地に残った日本人の子孫といわれる「ハポンさん」達と交流。その模様をパネルや映像で紹介します。

ハポン 東北 マルカード


東北復興魂!
東北の逸品をご紹介

たくさんの方々の支え、応援があったからこそ今があります。
見事に復活した東北の品々、そしてスペイン伝統の逸品をご覧下さい。
支倉常長ゆかりの地から、お正月用の食品もご用意しました。

ハポンカフェ・フィルム


こだわりのグルメを堪能
初めて珈琲を飲み、チョコレートも初めて食したと言われている「支倉常長」。
それに因んで、個性ある美味しいコーヒーに名付けられたスペシャルティコーヒーをご用意。
東北やスペインの映像と、ご用意した特別なグルメを召し上がりながら、旅気分を味わってみませんか?

カフェロストロ(スペシャルティコーヒー)


米沢牛の芋煮


マドリード(スペイン料理・ワイン)

日本とスペインの架け橋 渋谷マドリードが出店
スペイン料理とオーガニックワインの販売

笑むすび∞ 山田みき(福島県)

東北の美味しいお米 〜おむすびは縁結び〜 ブランド米の食べ比べ
ハポンさんとの交流体験を聞きながら美味しくおむすび


ワークショップ・甲冑コスプレ

学ぶ・知る・体験する
ワークショップは当日予約
受付時間14:00〜 参加無料

・講談教室で新年に気合を
 神田紫 15:00〜15:20 定員6

・着物所作でプチ和心
 古澤侑峯 15:30~16:00 定員6

・フラメンコエプロンで踊ろう!
 淡路たみ 16:00〜16:30 定員6

紙甲冑でサムライコスプレ (親子歓迎!)
<有料>大人2,000円、小人1,000円、親子セット2,500円
開催時間14:00〜19:00 1回20分
各回3名 総定員18名

常長クイズラリー& なりきりインスタグラム



抽選で素敵な商品が当たる!

パネル展・フィルム展を廻りながら常長とスペインを学び、クイズに答えよう!
②楽しみながら歴史を学んだら解答用紙をもって撮影ブースへGo!
常長の特長のひとつ、口ひげをつけた写真を撮影し#しぶやハポンでご自身のインスタグラムにアップすればエントリー完了!
④その場で口ひげストローをプレゼント(先着100名様)

さらに!
(当たる!)抽選で20名様に素敵な商品をプレゼントいたします。
※後日、当選者様に連絡後発送いたします。

(宮城 川崎町)チョコえもんグッズ 10名様
(東北限定)三味線ハローキティーぬいぐるみ 3名様
(熊本 山鹿市)くまモングッズ 6名様
津軽三味線入門セット 1名様

撮影ブースは5階  開催時間 14:00〜19:00


〜有料コンサート〜

ハポンの音魂 コンサート TEN-CHI-JIN

ハポンさんと音楽交流を行ったTEN-CHi-JINとGenki Endo。
第一部は、現地ミュージシャン達との交流の模様をご報告。スペインを旅したハポンの音魂を披露。
第二部は、結成15年、エキサイティングなステージにご注目。
レストタイムショーもお楽しみに。

オープン17:30
第一部 18:00〜18:40
ハポンの音魂 スペイン訪問報告演奏
(出演) Soul & Beat TEN-CHI-JIN GENKI ENDO

レストタイム 18:40〜19:30
レストタイムショー (出演) 神田 紫(講談) 支倉常長家第14代ご当主  諸岡ケンジ(シンガー・東京自由学院学長)

第二部 19:30〜20:30
みちのく新世紀
(出演) Soul & Beat TEN-CHI-JIN GENKI ENDO 他

HIRO KUROSAWA (SHAMISEN)
津軽三味線の第一人者でありながら飽くなき探究心で世界のミュージシャンを驚かせ、SHAMISEN音楽の新世界を創る冒険者。
JIRO OMA (DRUMS)
魂あふれるパフォーマンスでオフコース時代からファンを魅了してきたその音色はTEN-CHI-JINのワールドツアーでフルモデルチェンジ。
GENKI ENDO (TAIKO)
故郷福島の現状を和太鼓の音で世界に発信する山木屋太鼓の若きリーダー。スペイン公演を通じて感じた魂を心のままに撥に込める。

有料公演チケット(1ドリンク付)
座席券 ¥7,000(税込)
立見券 ¥5,000(税込)

※座席券ご購入の方はコンサート当日の14:00よりストリームホール5階コンサート受付カウンターにて指定席券に交換いたします。

会場:6階 ホール
チケット問合せ ℡03-3476-4422ジャパン・ユニオン
主催者の都合による中止の場合を除き、購入済チケットのキャンセルはご対応しかねます。


主 催
(一社)さくや姫文化使節団 

共 催
(一社)支倉常長日西文化協会
東日本大震災「祈り」実行委員会

お問い合わせ
TEL 03-3476-4422

ジャパン・ユニオン内
さくや姫文化使節団

パンフレットはこちらでご覧いただけます

Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff#396490 2018-12-19 04:20:20
More updates
Wed Dec 26, 2018
2:00 PM - 8:30 PM JST
Add to Calendar
Venue
Tickets
早割 コンサート座席券(1ドリンク付) SOLD OUT ¥6,500
コンサート座席券 (1ドリンク付) SOLD OUT ¥7,000
コンサート立見券 (1ドリンク付) SOLD OUT ¥5,000
Venue Address
渋谷区渋谷3丁目21−3 Japan
Organizer
(一社) さくや姫文化使節団
4 Followers